… konnten am vergangenen Samstagabend zahlreiche Familien und Bewohner:innen unterschiedlichsten Alters, Herkünfte, Religionen, Kulturen und Weltanschauungen erleben, beim gemeinsamen abendlichen Iftar / Fastenbrechen im Saal und Altarraum des Stadtteilzentrums Staakentreff, an der Obstallee 22E.
Dicht umringt, das lange “Buffet der Köstlichkeiten”, das von Muslim:innen arabischer, türkischer und afrikanischer Herkünfte direkt aus der Küche vor Ort, aber auch via mitgebrachten Spezialitäten von Gästen, üppig bestückt war, mit süßen, sauren und deftigen Speisen, für jeden Geschmack.
Dies natürlich erst nach dem, pünktlich um 18.14 Uhr, von einem Gast, der Ruf “à la Muezzin” zum Fastenbrechen vorgetragen wurde (s. Foto oben) … und dies unmittelbar nach den Ansprachen zur Begrüßung und den Dankesworten der Gastgebenden – für die vielen fleißigen Hände beim Aufbau* und in der Küche – ausgesprochen von Tom, für den Gemeinwesenverein und von Jamal für die syrisch-arabische Männergruppe aus dem Dreh der Staakener Großwohnsiedlung (s.Foto unten).
Im heiligen Monat Ramadan, dem neunten Monat des islamischen Mondkalenders, fasten Gläubige den ganzen Tag über, von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang und verzichten dabei nicht nur auf Speisen sondern auch auf Trinken, Rauchen oder sonstige Genüsse / Vergnügen und beenden die täglichen Fastenstunden mit dem abendlichen Iftar und einem Mahl in der großen Gemeinschaft von Familie und Freunden, das traditionell mit einem Schluck Wasser und einer Dattel eröffnet wird.
Diese friedliche, fröhliche und sich zugewandte Gemeinschaft der Vielfalt konnten Groß und Klein zusammen erfahren und genießen, bei dem Fastenbrechen am Samstagabend …
eine bunte Vielfalt, die uns, hier am Stadtrand, stark macht für den Alltag.
Am kommenden Donnerstagabend endet die Fastenzeit für alle Muslima und Muslime und es schließen sich die mehrtägigen Feiertage an des Eid al-Fitr bzw. Ramazan Bayramı, auch “Zuckerfest” genannt, die in diesem Jahr gleichzeitig mit dem Neujahrsfest zusammenfällt der afghanischen, persischen, kurdischen und weiteren Völker des vorderasiatischen Raumes, am 20. und 21. März.
Auch da wieder die Gelegenheit, bei uns in der Großwohnsiedlung am westlichen Stadtrand, über ethnische, nationale und kulturelle Unterschiede hinweg, gemeinsam zu feiern, gibt es am Freitag 20. März:
• schon ab 14 Uhr beim Nouruz-Fest von StoP Stadtteil ohne Partnergewalt in Staaken und der Frauengruppe Weiße Blumen aus Afghanistan sowie von MigrAktiv im Stadtteilzentrum Staakentreff an der Obstallee (Anmeldung bis 19.3. unter 0176 158 07 535) im Stadtteilzentrum Staakentreff, Obstallee 22E …
• und ab 17.30 Uhr unter dem Motto Zan – Zendegi-Azadi | Frau – Leben – Freiheit im Offenen Frauentreff Kiosk_aller.Hand.Arbeit am Loschwitzer Weg 17 (Anmeldung bis 20.3. unter 0177 844 96 92)
Noch Bilder vom gemeinschaftlichen Iftar am Sonnabend im Staakentreff:
Vom Anrichten des Buffets
bis zur Eröffnung des Iftar-Buffets
*Übrigens: beim Aufbau aktiv mit dabei Teilnehmer aus dem neuen Projekt kiez@work des Gemeinwesenvereins Heerstraße Nord e.V.
zum Nachlesen: • Kiez@Work: Näher ran an die Berufswelt v. 2. Februar 2026
Schreibe einen Kommentar